我到埃及之初,有一个老资格记者对我说,最能代表埃及的有三样东西:金字塔、尼罗河与东方舞。看金字塔,可以感受古代埃及人的睿智和伟大;游览尼罗河,可以领略埃及风光之旖旎;看东方舞,可以了解埃及色彩纷呈的社会文化生活。这个概括是否有失偏颇,尚有待于学者们探讨;但这三个方面能够代表埃及直观的特色,也确实是不争的事实。
东方舞俗称“肚皮舞”。我第一次看到肚皮舞,是在尼罗河中的私营游船“法老船”上。在尼罗河上乘“法老船”是集河上游弋、品尝埃及食品和观看“肚皮舞”三者为一体的旅游项目。在客人们坐好并享受丰盛的自助餐之际,一位身披白纱的舞女翩然入场。此时,五颜六色的灯光齐明,集中照在5平方米左右的木板制作的舞台上。只见舞女迈着轻飘飘的碎步,宛若一阵风来到乐队前,猛转身,摘下披纱,向后抛去。观众随之报以热烈的掌声。舞蹈时,如果舞女走到某个客人面前,抖动双肩,后背往他身上仰,他就应该掏出若干小费。据说此时如果碰到慷慨的海湾阔佬,甚至会赠送金戒指或金项链。
东方舞俗称“肚皮舞”。东方舞在埃及是一种人们喜闻乐见家喻户晓的娱乐节目。只要在埃及呆上一段日子,就不难感到它的影响是任何其他艺术形式无与伦比的。东方舞流行于学校甚至幼儿园,活跃于婚礼庆典,频繁出现在电影电视屏幕上。不论城乡,女孩们耳濡目染,大多无师自通。民间流传的旧的舞蹈和新编的舞蹈无不以扭摆躯体作为其基本动作。埃及人对肚皮舞有一种又喜欢又歧视的矛盾心理,一方面人们喜欢看这种舞蹈,另一方面人们又觉得这种动肚皮的舞蹈伤风败俗。论及历史,肚皮舞源远流长,早在法老时代便在埃及民间有所流传。这门法老时代的艺术几千年来长盛不衰,影响很大;要想扼杀东方舞,无异于让尼罗河水倒流。不过,鉴于埃及社会的现实状况,对东方舞的这种是是非非的争论,在过去时起时伏,一直未断,在可以预见的将来也不会止息。
埃及 | 中国 |
埃及的东方舞蕴含着埃及色彩纷呈的社会文化生活。 |
信息来源
康兴平著,埃及风情,福建人民出版社,2000年08月第1版,第161页