有一位中国的留学生到一位巴林的同学家做客。这位中国留学生在去巴林同学家的时候出于礼貌带了瓶酒送给他同学,随即对同学家精致的饰品大为赞赏,巴林同学热情将这件饰品赠送他,但是他坚定的拒绝了。中国同学正在减肥,所以为了保持身材,他仅仅吃了点同学家给他准备的丰盛的美食,用晚餐后中国同学就回去了。从此后在学校中巴林的那位同学几乎不再和那位中国的同学有联系,中国同学很困惑,他不知道自己哪里得罪了那位巴林的同学,或者说有没有得罪那位同学。他到底有没有得罪那位同学呢?又是在哪里得罪了呢?
这位中国留学生没有注意到巴林和中国的一些习俗差异,在几个方面都冒犯着巴林的同学。在巴林不能将酒作为礼品送给人,因为巴林人多数是穆斯林,对他们来说,酒为禁物。其次巴林的人他们都特别慷慨大方,客人一旦夸奖或赞赏他们的某种东西时,他们一定会把受你赞美的东西送给你的,若你不接受,在他们看来会觉得对方是认为他们小气,这样是对他们的不尊重,他们会生气和产生反感。 还有在巴林人家中坐客时,客人在饭桌上吃得越多,就表示你对主人准备的饭菜越喜欢,因为这样才真正表达出你喜欢主人做的饭菜,并满意主人对你的盛情欢迎之意。 这位中国同学想要在巴林学习的期间拥有巴林同学的友谊,他必须要了解巴林的交际习俗,并且入乡随俗。
巴林 | 中国 |
在巴林拒绝人家的礼物和款待是不礼貌的 |
信息来源
标签: 习俗差异