左手右手不一样

• 洲: 亚洲
• 国家: 孟加拉国
• 分类: 日常生活

案例正文

小B是一个工作认真、细心稳重的男生，孟加拉语和英语都不错，因此他所在的孔子学院便将一些外交事务交给他处理。有一次，在和外方交接工作时，由于事情比较多，也比较忙，小B无意中用左手将文件递给了外方工作人员。当时，外方工作人员有些吃惊，然后似乎有些不高兴，随后的工作就在一种沉闷的气氛中进行了下去。细心的小B很快察觉到气氛有些不对，但是他把事情的前前后后都仔细地想了一遍，也没想到有什么不对的地方，小B觉得很疑惑。

分析点评

孟加拉是一个以穆斯林为主的国家，因此孟加拉人认为左手是做世界上污秽之事的，是不洁的、下贱的、肮脏的。相反地，孟加拉人认为右手是做尊贵的事情的，所以孟加拉人在待人接物时习惯用右手，以此表示尊敬。如果有人用左手传递物品，孟加拉人就会觉得没有受到尊重。在中国，人们认为双手待人接物是表示尊敬，但在孟加拉国，最好不要这么做。

差异点

孟加拉国	中国
孟加拉国人用右手待人接物，左手视为不洁	双手待人接物表示尊敬

延伸阅读

在宗教祈祷前的清洁过程中，孟加拉人会用右手接水送入口中，但清理鼻子之类的事情则要用左手。孟加拉人喜欢吃米饭、饼配咖喱，吃饭时也是用右手将饭捏起，或者用右手拿着饼蘸汤汁食用。这个时候，孟加拉人会将左手放在桌子下面，而不能把左手放在桌面上或者扶着盘子、碗。