德国留学生W在中国一所大学读研究生课程,为了发布一些通知和方便同学之间的交流,他们班级有一个QQ群,有一天群里发布了一个第二天有讲座的通知,由于举办讲座的地方有的同学没有去过,所以在QQ群里开始了一段关于讲座地点的讨论,当同学们讨论到讲座具体在几层楼以及第二天会不会下雨、要不要带伞的时候,W有点受不了了,他想:“我们已经是成年人了,又不是幼儿园的小孩子,这些小事根本不需要在QQ群里讨论啊。”
在W眼中,既然知道讲座的时间地点,在规定的时间过去就可以了,如果不知道在哪,可以自己去查,不需要在公共的QQ群里讨论,至于第二天会不会下雨可以看天气预报,或者根据当天的天气情况决定要不要带伞。中国同学会在QQ群里讨论这些W认为的“小事”,是因为中国文化强调群体的依赖性。例如,中国的宗族制度,“团结就是力量”,“一个好汉三个帮”等。而德国强调个体的独立性。
德国 | 中国 |
独立 | 依赖 |
信息来源