肖华是个身材非常瘦弱的小男生,在被派到马达加斯加担任汉语志愿者后,由于当地的牛肉特别好吃,便迷上了,之后便一发不可收拾,一天都停不下来,身材也一天天强壮了起来。快到新年元旦了,肖华像往常一样去集市上准备买上几天的牛肉吃,但是他惊奇的发现,这天菜市场上平日里到处都是的卖牛肉的商贩现在却跟商量好了一样,一个都不在了,这让肖华感到十分纳闷,也为未来几天吃不到牛肉感到失望。没有买到牛肉的肖华只好沮丧的回家了。
在马达加斯加,新年以前7天时间内是不准吃肉的,要到除夕晚餐,才能吃些禽类。元旦这天,夫妇还要要向双方父母赠鸡尾,表示尊敬,并向兄弟姐妹赠送鸡腿,表示关心和友谊,以此来祝贺新年。
马达加斯加 | 中国 |
马达加斯加临近过年时是不准许吃肉的 | 中国到过年便大鱼大肉的吃 |
信息来源
肖华云,中国和马达加斯加时间观念差异解析[D]江西师范大学,2013