丹丹在意大利教汉语,和几个意大利的年轻人住在一起,时间久了,李丹发现,在意大利不需要“美白”,这里更流行“美黑”。她的室友出门前化妆总会把自己的脸涂成比原来皮肤更深的颜色。意大利的化妆品商店里很少能见到美白的产品,这里的女生并不像中国女生一样希望自己的皮肤更白,相反,她们希望有古铜色的皮肤。
案例反映中国人和欧洲人在肤色上不同的审美观。在中国的印象中,白肤细嫩是好的,中国有句俗语“一白遮百丑”,皮肤白皙的人通过自己的皮肤向外表达:我不需要辛苦工作,农民和工人常常在烈日下工作,皮肤越白皙,社会地位越高。而欧洲人认为古铜色的皮肤是健康的颜色,也是显示他们身份的一种表示,因为起初只有有钱有功夫的白人才会去海滩晒日光浴,而穷劳苦人民只能在拼命工作加班。所以棕色的皮肤是有钱人的体现,然后渐渐的人们有了这个这个印象,棕色的皮肤成了有钱人,上层阶级的象征,然后就成为了潮流,所以白人以"黑"为美。
意大利 | 中国 |
喜欢晒太阳 | 害怕被晒黑 |
信息来源