江先生夫妇二人美国工作生活,前年他们有了孩子但忙于工作怕照顾不周,于是把家中的母亲接来美国照顾孩子。
江老太太很喜欢孙子,经常带着他在外面玩,还给孩子缝制了中国小孩几乎都会穿的开裆裤。一天老太太带着孙子在社区公园里玩,被邻居看到小孩穿着开裆裤,那位美国邻居看上去非常震惊。后来那位邻居特地去找了江太太,警告他们不要再给孩子穿上开裆裤在外面到处走,否则她会考虑报警。江老太太感到莫名其妙:“我给孙子穿开裆裤关你什么事?”
开裆裤是中国小孩在年纪较小时很普通的装束,一方面为了方便照顾他们,更换尿布;一方面中国人对于小孩裸露身体并不在意。而在美国人眼中,穿开裆裤的小孩可能会在公共场所随地大小便,并且暴露身体的行为也是美国人不能接受的。甚至不了解中国传统习惯的美国人会认为家长精神不正常或有虐待儿童的嫌疑。
美国 | 中国 |
美国人认为穿开裆裤是不检点的行为 | 中国人给小孩子穿开裆裤是很常见的现象 |
信息来源
个人收集标签: 开裆裤