我是一名尼日利亚学生,吴老师和唐老师都是我们孔院的汉语老师。有一次,我们几个尼日利亚学生和两位中国老师聊天,谈到了名字的问题,我突然问:“唐老师,你和吴老师结婚了吗?”唐老师回答说:”结婚了,今年结的。”我接着问:”那你为什么不跟着吴老师姓呢?”唐老师说:”在中国,女人结婚之后,不需要改姓名,这和尼日利亚不一样!”我感觉很奇怪,为什么中国女人结婚之后不需要随丈夫姓呢?
在尼日利亚,由于男女社会地位不平等,男尊女卑,女的结婚之前,跟着爸爸姓,结婚之后,需要随丈夫姓。而在中国,因为男女社会地位比较平等,结婚之前跟爸爸姓,这和尼日利亚一样,不过婚后不需要改姓,这是女人社会地位提高的一种表现。
尼日利亚 | 中国 |
女人婚后随丈夫姓 | 女人婚后不改姓 |
在古代中国,许多女人是没有名字的,只有姓,结婚之前跟父亲姓,结婚之后跟丈夫姓,这个和现在的尼日利亚很相似。随着女人社会地位的提高,女人结婚之后不需要改姓。 在尼日利亚,女人结婚之后改成丈夫的姓是有社会规定的,在尼日利亚是理所当然的事情,甚至许多女人还会为这种制度辩护,对此表示赞同和支持。女人改成丈夫的姓之后,会带来许多麻烦,比如身份证、选举证、驾驶证、毕业证、银行卡开户人等重要信息都要进行修改。
信息来源