Tom是个美国人，这是他第一次到中国朋友家做客。热情好客的朋友，准备了满桌的菜肴。喜欢中餐的Tom很兴奋。朋友给Tom盛好的第一碗米饭眼看就见底了，朋友很自然地给他添满。Tom看着满满的第二碗，心里有点着急，要饭量一般的Tom再吃完这一碗，确实很有压力。但是，为了不失礼，Tom还是不动声色地吃完了。看着空了第二碗饭，朋友显得很尴尬，因为米饭已经吃完了。尽管Tom反复强调，“我真的吃饱了”。朋友还是略显抱歉地将信将疑。
在交际场合和酒席上,热情的中国人常常会有意无意地劝客人多吃菜、多喝酒。而在西方国家,人们讲尊重个人习惯,各择所需,不强人所难。上述案例反映了中西方餐桌礼仪的差异：在中国人看来，劝吃是好客的表现；出席正式或者传统的晚宴，不会吃光桌上的菜肴，以免另主人误以为菜肴预备不足，因而感到尴尬。而西方人从尊重个体为出发，不劝吃；已经盛自己碗盘里的饭餐，需要吃完，剩菜剩饭是不礼貌的表现。
| 美国 | 中国 |
| 以尊重个体为出发，不劝吃 | 劝吃是好客的表现 |
| 已经盛自己碗盘里的饭餐，需要吃完，剩菜剩饭是不礼貌的表现 | 出席正式或者传统的晚宴，不会吃光桌上的菜肴，以免另主人误以为菜肴预备不足，因而感到尴尬 |
信息来源
标签： 劝吃