今天的韩国人大多姓崔、朴、金、李、郑等姓,与中国汉族人的姓氏基本相同,这说明中国的姓氏文化很早就传播到了韩国。不过发展到今天，中韩姓名文化也有不同。
沈贞玉（2010）认为中国人名中有韩国人名中所没有的叠字名现象，韩国受中国的汉字文化的影响，因语音系统的差异，出现只有在韩国使用的韩汉字名与纯韩语名。社会发展的不同，中国女性解放运动使中国出现母姓现象和母姓+父姓现象。因语言习惯的不同，中国姓前加小/大/老(前缀)，而韩国姓后加韩语后缀而且也有性别之分。韩国还有特有的韩语名等都是中韩文化不同的表征。
| 韩国 | 中国 |
| 出现只有在韩国使用的韩汉字名与纯韩语名。 | 中国人名中有韩国人名中所没有的叠字名现象 |
| 韩国还有特有的韩语名 | 中国女性解放运动使中国出现母姓现象和母姓+父姓现象 |
| 韩国姓后加韩语后缀而且也有性别之分。 | 中国姓前加小/大/老(前缀) |
信息来源
标签： 姓名文化