可怕的Big Ben

• 洲: 欧洲
• 国家: 英国
• 分类: 风俗

案例正文

一个英国商人到中国来做生意。中国的合作伙伴邀请他去家里做客，他带来了一份颇有英国特色的礼物——大本钟造型的钟表。主人看到这份礼物，非常尴尬，收下也不是，不收也不是。

分析点评

在汉语中“送钟”与“送终”谐音，因此钟表不能作为礼物赠送。