张老师在英国放学时住在房东Mary家里。平时,张老师出于中国的礼节经常主动帮助Mary洗碗,倒茶沏水等,Mary和她的先生一开始对此表示不习惯,但也能接受。Mary夫妇常带她一起外出参观,参加音乐会,有时还带着张老师一起去野营。为了表示感谢,张老师做了很多符合Mary饮食习惯的饺子速冻好分装在塑料袋中。Mary知道后要付给她买菜的钱,张老师执意不收。Mary站在一旁一脸不可思议。
中国人从小家、班级、单位、国家等大局出发的教育理念培养出了贤惠体贴的品质和人际间的温情和谐。群体意识使得中国人显得体贴、慷慨仗义。然而这让冲上特立独行的西方人感到费解。西方社会对强调个体意识,注重培养独立自主的能力。他们认为人们互敬互爱是有必要的,但尊重他人的隐私,如不随意动用别人的东西,为人提供帮助或建议,请别人帮助等都要征得对方同意。
信息来源