园林的艺术

• 洲: 欧洲
• 国家: 法国
• 分类: 建筑

案例正文

Jacqueline是一名在中国大学留学的法国大学生，他听说苏州园林十分有名，便在周末去苏州游园。

在步入拙政园时他便为园林中错综重叠的建筑和参差的花木所惊叹。拙政园分为东园、中园、西园三部分。东园山池相间，点缀有秫香馆、兰雪堂等建筑。西部水面迂回，布局紧凑，依山傍水建以亭阁。园中“与谁同坐轩”乃为扇亭，扇面两侧实墙上开着两个扇形空窗，一个对着倒影楼，另一个对着“鸳鸯厅”，而后面面山的那一窗中又正好映着入山的笠亭，而笠亭的顶盖又恰好配成一个完整的扇子。中园是拙政园的精华部分，其总体布局以水池为中心，亭台楼榭皆依水而建，具有江南水乡的特色。主体建筑远香堂位于水池南岸，隔池与主景东西两山岛相望。山岛上各建一亭，西为雪香云蔚亭，东为待霜亭，四季景色因时而异。西部原为“补园”，面积约12.5亩，其水面迂回，布局紧凑，依山傍水建以亭阁。起伏、曲折、凌波而过的水廊、溪涧是苏州园林造园艺术的佳作。

他发现：法国园林一般呈具有中轴线的几何格局。地毯式的花圃草地、笔直的林阴路、整齐的水池、华丽的喷泉和雕像、排成行的树木、壮丽的建筑物；中国园林则以自然界的山水为蓝本，由曲折之水、错落之山、迂回之径、参差之石、幽奇之洞所构成的建筑环境把自然界的景物荟萃一处。

分析点评

法国的规整式园林作为西方古典园林的代表，重在表现人为的力量。它崇尚开放，流行整齐、对称的几何图形格局，通过人工美以表现人对自然的控制和改造。相比之下，中国古代园林重在体现“天人合一”的观念。它是人们在一定空间内，经过精心设计，运用各种造园手法将山、水、植物、建筑等加以构配而组合成源于自然又高于自然的有机整体，将人工美和自然美巧妙地相结合，从而做到虽由人作，宛若天成。

差异点

法国	中国
规整	随意
法国的规整式园林重在表现人为的力量。	中国古代园林重在体现“天人合一”的观念。