邓老师是赴毛里求斯汉语教师志愿者,在课堂和日常生活中他发现毛里求斯的人对于时间的观念与中国人的时间观念有很大的差别。毛里求斯的生活节奏非常地慢,常常是随心所欲的做事,即便事先有时间安排,也不会完全按照时间计划来办事,总是想到什么做什么,无论生活还是工作都显得没有效率。他们做任何事情都不会着急,很多时候可能有很紧急的事情需要去办,也总是会一拖再拖,邓老师对这种情况和氛围非常不习惯,生活工作都收到了极大的影响和挑战。特别是当邓老师上课的时候,当地学生也经常会有迟到的现象,邓老师认为这是当地学生对他的不尊重。生活中和朋友相约着出去玩也经常会发生朋友迟到、爽约的事情,邓老师感觉被放鸽子很没面子。然而当邓老师以时间观念问题为由与当地学生和朋友交流的时候,更是惊奇的发现当地人并不认为他们的拖沓和迟到是不守时或没有时间观念,他们认为他们的时间观念和中国的不一样,他们并不认为时间就是金钱。在毛里求斯,如果你朋友约会迟到了,是他认为你基本上也不会准时到,所以,当你们见面的时候,你们相视一笑,时间刚刚好。这是非常自然的事情。
随着社会的快速发展,中国人的生活节奏不断的变快,中国人的时间观念越来越强,而且中国人在约会的时候一般认为早到等待客人是尊重他人的表现。毛里求斯因为生活环境和生活方式的原因导致当地人的生活节奏比较慢。因此,当中国志愿者在毛里求斯生活工作的时候,就在时间观念上产生了差异冲突。时间是相对的,在我们看来,9点应该上班,5点应该下班,但是在毛里求斯不是这样的,他们更倾向于根据大自然来决定他们的作息的。在上帝也疯狂里面就有这么一段“只要你高兴,天天都是星期天。不需要用时钟或者是日历来决定作息”。在毛里求斯的一些不发达地区,现在还有农村和部落,还是依然按照传统的方式来作息。其实在30年以前的中国,时间观念也不像现在这样,因为那个时候大家没有时钟或者是手表,更别说是手机了。我们父母辈在小时候和小伙伴们约着出去玩,也都是说一个大概时间,比如,晌午饭后,或者是傍晚。大家也没有迟到这一说,往往是先到先等。以前农村里都是公鸡叫起床或者是广播响起床,至于几点,哪有人去计较。但是,现在在中国,时间就是金钱,大家有无数的工具来提醒自己身处时间的牢笼。毛里求斯人不是说真的很懒,有很多的工人为了节约租房的费用,往往都住得很远。为了上班不迟到,他们很多都是4点多久起床了,5点就一定要到车站,否则路上一堵车就不能按时的来上班了。我们在非洲生活久了的中国人,也经常会迟到,因为有太多的因素是你不能控制的。有太多的原因会破坏你的行程,比如说交通的拥堵就让守时的中国人也很无奈。有的时候不是你出门早你就能到的早,而是看你是否在合适的时候出门。所以,社会情况,自然原因也是导致时间观念差异的因素。
我们要积极与同事和学生进行沟通,减少因为跨文化交际带来的不必要的困扰和麻烦。
我们身处异国他乡,首先要认识与了解毛里求斯的情况,才能更好的调整自己,更好的与当地人相处。很多国人,在这边会对当地人说一句话,在我们中国……。有些本地人也许马上会给你回一句,那你为什么不回中国去?或者说,这里是非洲,这里不是中国。其实,这些回答是很有道理的,对于本地人,我们首先要有的是尊重,然后是了解。我们现在不是在中国,而是在人家的土地上。
当然,随着教育水平的不断提升以及非洲国家的高速发展,很多的非洲人已经非常的守时,办事效率也逐渐的在提升。而我们在一边抱怨“非洲慢”的同时,也应该让自己的脚步慢下来,有更多的时间去“Relax”。毛里求斯的人常常说,不要担心,上帝掌控着一切。我们应该入乡随俗的去试着了解和适应当地的风俗和人文观念,当我们真正理解他们的逻辑的时候,我们就能更好的融入其中,如鱼得水了。
毛里求斯 | 中国 |
节奏慢,不准时,爱迟到 | 节奏快,相对守时 |
中国人的时间观念相对比较强,特别是在和他人有约的时候,通常习惯提前5-10分钟提前到达,以示对他人的尊重和礼貌。
毛里求斯人生活比较悠闲,时间观念不强,一般情况下不太守时,常常会迟到。通常他们也并不觉得这样有什么不对或者不好的地方。
信息来源
标签: 中国、毛里求斯、时间观念