中国某一贸易公司的李经理,因一笔业务到马来西亚出差谈判。经过辛苦的谈判,双方都做了一定的让步,最终基本敲定了合同的细节。傍晚,马来西亚方公司的经理邀请李经理吃烧烤。李经理很兴奋,因为他早听人说烧烤在马来西亚是最具代表性的一道名菜,马来西亚称之为沙嗲。它是以竹签串上牛肉或羊肉、鸡肉、虾等用炭火烤熟,食用时沾上又甜又辣的花生酱,马来西亚的每个餐馆都有这道名菜。李经理和马方的经理及其他人员坐下来,又点了马来西亚本国的啤酒。沙嗲如此美味,李经理吃得大快朵颐。双手各抓着几串沙嗲,左右开弓,吃得不亦乐乎。第二天,马方打来电话,取消了合同。李经理到今天还不明白好好的合同说飞就飞了。
在信奉伊斯兰教的马来西亚,取吃食物要用右手,用左手是一种很令人反感并不洁的行为。因为左手是伊斯兰教里是不洁的。李经理因为不了解这种文化差异导致了合同的失败。
马来西亚 | 中国 |
食物禁忌 | 食物基本无禁忌 |
信息来源