你家房子多少钱买的？

• 洲: 亚洲
• 国家: 阿联酋
• 分类: 日常生活

案例正文

杨老师受国家汉办派遣，前往阿联酋首都阿布扎比从事对外汉语教学工作。过了一段时间以后，杨老师受邀到一位阿拉伯同事家做客。到了主人家，杨老师主动要求主人带她参观主人家的别墅，同事询问主人“你家房子多少钱买的？”这样的问题，主人表现出尴尬的表情，杨老师不明就里。

分析点评

<p>&lt;p&gt;阿拉伯国家和中国在日常交往中的风俗有着很大的差别。阿拉伯国家的主人邀请客人去做客时，客人应该只能在客厅范围内活动，而不应该过多地去探访主人比较私密的空间，或询问一些比较私密的问题。而在中国，同事或熟人到主人家做客往往很随意，可以在主人家到处走动，询问一些诸如“你的房子很漂亮”，“你这房子多少钱买的？”等比较私密的问题，主人不会觉得收到冒犯。&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;</p>

差异点

阿联酋	中国
阿拉伯人去主人家做客，不管去过主人家多少次，如果主人不主动邀请，客人绝对只在客厅范围内活动。	中国人第一次到别人家做客，一般会先要求参观主人的家，询问各种有关家居的基本情况。