法特是在北京语言大学攻读博士学位的一位埃及留学生。在中国学习了一年后,一位同门邀请法特去家里做客。他很高兴,想选一些合适的礼物送给同门的家人。逛商场的时候,他想找一顶绿色的帽子,但是看了好几个门店,都没有找到合适的,因为绿色的帽子很少。他很纳闷,问导购小姐为什么会这样,导购小姐耐心地跟他解释了原因。大概了解了后,法特把礼物改成了红色的中山装,很受同门父亲的喜欢。
大部分埃及人喜欢绿色和白色,讨厌黑色和蓝色。他们在表示美好的一天时,称“白色的一天”,而不幸的一天时,则称作“黑色的一天”或“蓝色的一天”。对真诚坦率的人称为“白心”,而称充满仇恨、嫉妒、奸诈的人为“黑心”。埃及的丧服是黑色的。但是有地位或年老者喜好黑色或深色服装,以表示庄重和显示其威望。中国人由于几千年的文化生活发展,形成了用红白等颜色来表示事件的传统,比如喜事多用红色,丧事多用白色。
| 埃及 | 中国 |
| 埃及人喜欢绿色和白色 | 中国人喜欢红色 |
信息来源
对留学生法特进行采访 案例分析部分引用网友肚皮舞文化的部分文章http://card.weibo.com/article/h5/s#cid=230418133e5ab1b0102v91y&from=1061093010&wm=3333_2001&ip=117.30.179.109标签: 颜色喜好