对外汉语教师志愿者小李，把一位从台阶上摔下去的学生送到办公室，帮助他细致地包扎，处理好伤口后，小李将学生背回家。学生的家人很感激小李，便将小李留下来吃完饭，还特地去买了平常舍不得吃的牛肉给小李吃。小李在吃饭的间隙，环顾四周，看到学生的家里条件非常不好，不仅父母年纪大，还有四个饥肠辘辘的弟弟妹妹，小李看到这里，忍住快要留下的眼泪。终于，在饭后告别的时候，小李掏出身上仅有的2000块钱想给学生的妈妈，但是学生的妈妈拒绝了。小李觉得学生的妈妈一定是因为太不好意思了，所以执意塞给学生的妈妈。没想到几次推脱后，学生的妈妈脸色沉下来了。这时，连一旁开心送客的父亲也变了脸色，满脸不高兴地送了小李离开。小李特别困惑，只能加快脚步离开了。
尼日利亚人懂得感恩，特别是对于别人给自己和家人提供的帮助，会一直感激在心。无论家境如何，都会设法热情招待对自己有过帮助的人。但是，当外国客人看到他们不好的家境条件，想要给他们报酬时，他们会以为这是对他们的一种侮辱，是在人格上对他们的不尊重。故事中的小李，不清楚尼日利亚人文化传统，执意给钱，是导致双方不愉快的根源。
| 尼日利亚 | 中国 |
| 一般不用钱答谢别人的好意或者帮助 | 礼尚往来，可以用钱答谢别人 |
信息来源
案例叙述、案例分析：案例库-谢绝并不是客气改编。标签： 答谢钱