中外文化差异案例库

stop sign伤透了他的心

在美国上高中的中国男孩儿莫安杰在准备他的第三次驾照路考。前两次没有通过都是因为太过紧张而没有在停止标志牌（stop sign）停住，虽然他的平行泊车和驾驶非常好，但考...

Adrien是一名到中国参加夏令营的高中生，他住在上海一个寄宿家庭里。他到中国后依然保持着在美国的洗衣习惯，即使是夏天，衣服也还是一周洗一次。一天他把衣服、内衣和...

一个美国高中生Ann到中国参加夏令营，夏令营给每个孩子安排了一个中国的家庭，让他们更直接地体验中国的文化和生活。Ann是一个很漂亮的白人女孩儿，大家都很喜欢她。一...

晓峰非常喜欢打台球，在美国教汉语时常常也会和一些美国朋友打台球。一开始他会像在中国一样，对比赛非常看重，不太会赞扬别人。虽然他球打得不错，但大家感情比较淡。慢...

在中国做交换生的Andy住在大学一个老师家里，他一直对中国的家庭教育很感兴趣，也细心观察着这位老师对孩子的教育。有一天，他回到家，听到这位老师正在屋子里跟上高...

张杰刚到美国上学，周围的朋友们就劝他申请信用卡，一是攒信用记录，二是信用卡消费还可以返现或累计积分。而张杰觉得信用卡会促使自己的不理性消费，作为一个中国人，还是...

Leah是一个很喜欢中国电视剧的美国留学生，她很喜欢中国的情景喜剧《武林外传》。她看到剧里佟湘玉和白展堂、秀才和芙蓉两对“冤家”情人，虽然他们彼此爱慕，但都无独...

李想在美国完成学业就留在美国工作，现在也到了结婚的年龄，于是他开始参考国内外的征婚简历来制作自己的简历。他发现中英文征婚广告均由“征婚者自我介绍” 、“对...

一次在美国住院的经历，小王听到了一个感人的关于捐献器官的故事。布莱德利.帕克，31岁，在西慈医院内科做住院医师的第二年被诊断患有肌萎缩性侧索硬化症（ALS），他坚持工作...

小李在美国上学时为了节省开支租住在学校附近一个家庭里，房子只有房东和他两个人，平时没人打扰，生活很安宁。有一天，他想做一顿晚饭好好谢谢这个房东，于是就开始精心准...