中外文化差异案例库

本土教师教错了怎么办

某天年级组的老师来中文办公室找W老师，希望W老师能带领学生做几个橱窗展览以迎接下周的家长会。碰巧W老师在外带学生参加夏令营，泰方本土教师考虑到没时间等待了，她...

一个中国青年到附近游泳池去游泳，一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个美国朋友都感到奇怪。他解释说：“游泳池里人太多，水太脏，早该换了。简直像芝麻酱煮饺子...

在美国工作的一名汉语教师志愿者张红在当地人的家庭居住，刚开始这位志愿者觉得所寄居家庭的美国夫妇对她很热情，久而久而他们成为了好朋友，但是，在一次聚餐中，张红问...

W老师任教于一所公立中学。某天上初一课，她正背对学生在白板上板书时，突然听到身后传来了阵阵尖叫。转过身来她就看到一个和她一般高的男生正准备把她抱进怀里。虽...

新西兰中小学一年有四个假期，每次两到三周的时间。小Y非常喜欢旅行，前三个假期小Y和朋友们游览了新西兰大部分的地方。第四个假期的时候因为时间比较短，而且没有什么...

小Y刚住进HOMESTAY,第一天晚上洗澡，像在国内一样用了十分钟左右。（小Y有洗澡非常快的习惯）没想到第二天吃饭的时候，女主人对小Y提出，希望她以后洗澡用5分钟，这样节约水...

小Y第一周去学校上课，她特意早一点出门，想先去拜访一下校长。途中要过一条马路的时候，小Y看到不远处一辆车正驶过来，于是便站在路边等车过去。但是那辆车满满降速，停在...

小Y 刚到新西兰，她到TOWN里的银行办理银行卡业务。服务大厅很空旷，没有多少人，只有一位女士在跟柜台服务人员谈话。小Y 自觉在后面排队。一会儿，那位女士离开窗口到...

小Y作为志愿者教师奔赴新西兰，第一周没有课，小Y想去附近的TOWN里熟悉一下环境。回来的时候她买了一瓶饮料，路上饮料喝完了，小Y想把瓶子扔掉。但是，半个小时的路程，居然...

小曾是山东人，今年到泰国做志愿者，他为人豪爽，喜欢和朋友聚会饮酒，尤其是喜欢喝度数比较高的白酒，且酒量特别好，号称千杯不醉。平时在家也特别喜欢小酌几杯，每日必喝。刚...