中外文化差异案例库

愚公是个傻子？

赴非志愿者彭宇在一所中学任教，一天，他向学生介绍了《愚公移山》这个神话故事，并告诉他的学生：愚公锲而不舍，值得称赞，大家都应该学习这种精神，这也是中国人的传统民族精...

冯美玲在中国留学两年了。为了提高自己的汉语学习水平，她尝试着下载了网易客户端去阅读一些中国新闻，在新闻中她常常看到“看病贵”、“读书贵”、“住房贵”的字眼...

笔者朋友在初到埃及时曾到商场购买床垫，并预付了上门送货的费用。结果等了两天也没见到货物上门，三天后的晚上十一点多，她接到送货方的电话，说要送床垫上门。考虑到当...

张伟是开普敦大学的一名汉语志愿者老师。他到所任教的学校已经三个月了，在这期间，他听了很多其他老师的汉语课，觉得很有意思，所以录了像；而且，他觉得这里的学生都非常可...

张丽是一位刚到南非孔院的志愿者老师，两天后，该孔院的外方校长在自己的办公室亲切地接见了她。他们聊得很愉快，谈到文化课教学时，他们又进行了如下对话：校长：你能跳中国...

冯美玲是马来西亚人，在中国留学已经两年了。在中国的生活很美好，但有时也有一些小烦恼，比如发烧、感冒、咳嗽什么的。由于气候和环境的差别还是挺大的，这些小烦恼时不...

赴非志愿者小珍在一所大学任教，她和自己的学生相处的很融洽。一天，她的一个学生请她去家里吃饭，学生的妈妈准备了丰盛的晚宴，吃完饭后，他们都举起双手，将手划过面前，并说...

由于马来西亚是英联邦国家，所以英语长期在马来西亚占据重要的位置，通用程度非常高，甚至一度超过了马来西亚的官方语言——马来语。所以到中国后，很多中国朋友喜欢找我...

张老师是我的朋友，曾经去泰国做过志愿者，在泰国从事汉语专业的时间里，发生了很多事情。记得有一次，张老师刚刚到学校任教的时候，张老师平时上课都喜欢提前三分钟到教师...

冯美玲是马来西亚人，在中国生活了两年，很多的事情已经渐渐习惯。但是对于中国人在一些公众场合的行为，她还是感到有点不太自然。可能随着现代化的推进，中国受西方影响...