中外文化差异案例库

过马路的手势(图文)

罗安达市区的街道很少有红绿灯。街道又窄，车又多，又没有红绿灯。当地司机过路时，差不多都要举手示意对方，右手向左一划：老兄你先走！右手向右一举：老兄你让俺先走！没有走出...

万先生在安哥拉工作生活过一段时间。一个周六，同事打电话邀请万先生第二天去吃非洲红薯。万先生还很好奇，非洲的红薯比亚洲的好吃吗？到了地方，万先生才知道，非洲“红薯...

阿蜜呷是安哥拉人对女人友善的称呼，葡萄牙语的意思是“朋友”。入乡随俗，赵先生和同事们也跟着叫黑人女工阿蜜呷。公司的阿蜜呷负责清洁工作，她们清洁地板的方法别具...

...

孙先生在安哥拉波尔渡－安波音呆了两年时间，对当地生活已经比较熟悉，认识了很多安哥拉朋友。他的安哥拉朋友们常常搞家庭聚会。每逢假日，他们总是一大家子，或者一家族，聚...

万先生来到安哥拉，很担心自己犯了什么忌讳。有一次他和公司的翻译聊天，讨论到种族的话题，翻译十分认真的告诉他，安哥拉人对于自己种族的称谓是很讲究的，一般都不会用bl...

刘先生：安哥拉人很讲诚信。我刚到安哥拉时很不能理解，一笔生意怎能在没有签合同的情况下进行？但后来我发现，我打过交道的安哥拉人，没有一个是不讲诚信的。我们经常出...

刘先生工作的公司在安哥拉的营地位于维亚纳市。施工的地方搭起了很多休息棚，供工人们乘凉休息。但是刘先生发现，当地员工中午休息时都不愿意呆在搭建的休息棚里，而是...

圣保罗市场没有高楼广厦，也没有舒适的购物环境，取而代之的是拥挤的店铺和泥泞的道路，几十家以做仓储贸易为主的中国商户就在此地艰辛打拼。李先生1998年来安，至今已经...

A．徐先生在安哥拉工作，办公室有一个小伙子叫GELSON，发音“杰尔桑”，他每天送水到办公室，徐先生告诉他água在中文叫“水”，他很快就学会了。一见徐先生，就叫“水，水”，好象...