香蕉叶上的情话(图文)

案例正文

 小王是一名在佛得角的汉语教师志愿者，平时除了教学以外也会和学生一起活动，时间久了，就和不少学生成了很好的朋友。有一次，他看到一个男生手里拿着一个香蕉叶，上面还有密密麻麻的字，就好奇的想问是什么，可是这个平时大大咧咧的男生忽然变得忸怩起来。看到男生有点尴尬，小王也就作罢。后来他才慢慢地了解到在佛得角当地青年男女谈恋爱的时候，当爱情发展到一定程度的时候，心中的情话又羞于当面向对方表达，便将自己要说的话在香蕉叶上，找机会赠送给对方。所以小王在佛得角以后的生活中不会再轻易的询问学生的香蕉叶写了什么了。

延伸阅读

 由于历史原因，佛得角的婚姻习俗，既保持着非洲土著居民的传统做法，又反映出欧洲人的仪式色彩。

分析点评

香蕉叶在佛得角青年男女恋爱中扮演着重要的角色，除了案例中提到的用香蕉叶写情书之外，当男女之间感情成熟的时候，小伙子就会便将自己的恋爱经过以及打算详细向父母汇报。于是就由父亲出面，将自己儿子的姓名和儿子求婚的愿望刻写在香蕉叶上，委托亲朋好友将这片香蕉叶送到女方父母那里。如果女方也同意，女方父亲也会采来香蕉叶，将自己的姓名和女儿同意这门婚事刻写在上面，请人带回去。