中外文化差异案例库平台

特殊的小船

党瑞霞  2016-06-27 21:45:43  访谈
案例正文:

 L的印度朋友H放假要回国了,L就和H一起买一些带给L家人和朋友的礼物。走过一家殡仪店时,H看到店里东西类似手工制品的东西很好看,尤其是看到一个很好看的船时,他对L说要带给自己一个喜欢船的朋友。L听了以后,很尴尬,赶紧告诉他这是一家殡仪店。H吓了一跳,连连说真不可思议,还好和L一起来了。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

 这是中国传统丧葬习俗中“糊纸扎”的做法。中国迷信思想里相信灵魂不灭、生命轮回。为去世的人烧纸钱、纸用品代表了人们对死者死去后可以享受到这些东西,在另一个世界可以生活得安乐。