中外文化差异案例库平台

特别意义的手势语
许姣姣  2016-06-27 21:04:53  自编
案例正文：

小强今天和西班牙的朋友们一起出去爬山，路途中他们都很开心。在攀爬一段时间后，其中一个朋友说：“哎呀，好累啊！”然后两个手掌一上一下地搓了好几次，其他几个朋友都说：“好！”。小强站在一旁非常不理解，为什么大家突然都决定下山了？
延伸阅读：
思考题：
分析点评：

在西班牙，两个手掌一上一下地搓了好几次表示“咱们走吧”或“我走了”的意思，然而在中国这个手势一般表示手冷取暖的意思，所以小强才会出现困惑。