中外文化差异案例库平台

老幺的责任

袁自立  2016-06-24 18:28:15  自编
案例正文:

小王是一名在肯尼亚工作的汉语教师志愿者。在小王的班级里,有一个学生的汉语成绩特别好。所以,小王想鼓励他申请汉办的奖学金去中国学习汉语。这天,小王与这个学生谈起了这个话题,但是,小王的学生却拒绝了。小王很讶异,因为这是一个非常好的机会,而且,小王也感觉到,这个学生其实还是挺想去中国的。小王问这个学生为什么不去中国学习。学生告诉小王,因为他是家里最小的孩子。小王以为是因为他的父母担心最小的孩子的安全不放心他一个人去这么远的地方,就跟学生说中国很安全,而且这次机会非常好,可以身处汉语的语言环境下,对于学习汉语非常有帮助。小王的学生告诉小王,不是因为这个原因,而是因为他是最小的孩子,所以应该在家里陪伴父母,不能去别的城市生活。原来在肯尼亚,一个家庭中最小的孩子应该在老家陪伴父母,其他的孩子可以离开父母,去别的城市生活。 




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

肯尼亚跟中国不一样,每个家庭都可能会有很多个孩子。这些孩子在成年后,会有各自的发展与工作,有的可能会去别的城市发展,也有的就留在当地就业。但是,在肯尼亚,最小的孩子应该与父母住在一起陪伴照顾父母,其他的孩子可以离开去别的城市生活与工作。这点是与中国不一样的地方。