小张刚申请了去韩国做对外汉语教师,之前在电视上看过一些韩剧,对韩语有一定的认知,但是没有深入了解。到了韩国之后,终于让她有了深切的感知。她发现在韩国,前后辈之间身份分的特别清楚,讲话时都用敬语。男女生的话还不一样,男生有男生的用语,女生有女生的用语,小张觉得这其实是中国文化的精髓,但她也对国人将历史传统文化越丢越远感到十分可惜。
韩国在古时受中国统治,保留一部分儒家思想文化,特别重视礼仪方面的文化。世宗大王在造韩语的时候,也就特意将礼仪文化加入语言中,所以,现在的韩国人在对待长辈、学长或不熟的人时都会用到敬语。多年来,中国文化博大精深,涵盖面又广,久而久之,不少文化正在慢慢被遗忘,就像敬语这儒家文化的体现,这都应引起国人的深思。