哥伦比亚仪态手势需识别

案例正文

王红是第一次到哥伦比亚麦德林孔子学院担任汉语教师志愿者。有一次跟同事聚餐，在用餐期间，看到一位同事朝着自己掌心向下，手指与整只手一起摆动。王红以为同事是让自己离远一点，就稍稍往后退了一点，然后那位同事皱了一下眉头。这时王红身边的人才告诉她说那位同事意思是让她过自己那边去。王红这才恍然大悟，感觉自己手势文化这方面功课没做好。

分析点评

在去一个国家之前，对当地手势含义的了解必不可少。在哥伦比亚，掌心向下，手指与整只手一起摆动是招呼别人靠近自己的意思，掌心向上，手指与整只手一起摆动是要别人远离自己的意思，与中国正好相反。另外在哥伦比亚表示好运是握拳，然后食指和小拇指伸直做 牛角状。在中国则没有此含义。