教授为什么生气了

案例正文

       

小F在德国D大学读博，他曾经学过汉语，HSK四级左右的水平。一次小F的学院要接待几位来自中国K大学的访问团，小F被请去帮忙。小F负责安排德国某教授与一位来自中国的访问教授的会面，但是中国教授貌似对小F接待他有些不高兴。小F不知道自己哪里做得不好，于是他通过网络请教自己的中国朋友。中国朋友解释说，访问教授不高兴可能是觉得学院让小F区接待他，说明学院不够重视他。小F表示，他很难理解访问教授的想法，因为他觉得大家是平等的。<?xml:namespace prefix="o">

 

 

分析点评

在德国文化中，权力的距离比中国人小。在教授和小F、本地教授、访问学者之间都应该是平等的关系，所以根据德国文化，学院这样安排并无不妥。在中国文化中，权力的距离比较大， 所以中国的访问教授深感“不受重视”。