案例正文：
小安是一位来自秘鲁的留学生，现在在中国上海的某所大学攻读汉语国际教育专业的研究生。由于对中国文化非常感兴趣他常常看中国的历史文化书籍，因此他的阅读理解能力很强，但是听说能力稍差。来到中国后，他非常想利用这个良好的汉语交际环境来锻炼自己的汉语口语能力，提高自己使用汉语进行交际的能力。在学校里，小安积极地参加学校每周组织的汉语角活动。在活动中，他不仅能够听到一些非常有意思的中国文化故事，学到很有趣的中华才艺，还结识了许多中国朋友，中国学生小芳就是其中之一。
小安和小芳两人都非常爱看中国的历史文化书籍，常常在一起相互讨论，两人也因此成了好朋友。有一次，小芳从同学那儿得到两张电影票，电影主要讲的是赤壁之战。小芳想小安肯定会有兴趣的，就打电话约她一起去看。俩人在电话中约好第二天晚上5点在图书馆门口见，先去吃晚饭然后再一起去看电影。第二天，小芳4点55分就来到图书馆门口等候，可是5点钟的时候小安没有出现，5点15分小安还是没有出现，直到5点40分的时候小芳才见到小安。小芳跟她打过招呼之后，就问：“小安，你怎么迟到这么久？是有什么事情耽误了吗？”小安听后感到很奇怪，说：“没有什么事，难道我来晚了吗？”小芳说：“那为什么我们约定的是5点，你晚了40分钟才到呢？”小安说：“晚了吗？在秘鲁这很正常了。”小芳听后笑笑说：“看来，又是文化差异惹的祸！”
