中外文化差异案例库平台

我们的距离忽远忽近

王珍珍  2016-02-21 08:57:59  网络
案例正文:

    A是一名赴厄瓜多尔志愿者,来到这个四季如春的赤道之国教授汉语,她觉得很开心。有一次,她的一个同学发邮件说很想去她家参观,于是她便邀请这位同学来到她的家里,在聊天的过程中,这位同学将嘴巴凑到自己耳朵边,她以为是隐私,就告诉这位同学;家里只有自己,没关系的。但是这位同学对自己还是很亲昵,但她觉得这样也很好,说明学生很信任她。但有一次,她和同学一起出去逛街,同学们反而跟她保持距离了,她以为自己做错了事情,触犯了当地人的禁忌,很委屈。



延伸阅读:


思考题:


分析点评: