案例正文：
A是一名赴厄瓜多尔志愿者，在孔院教大学生，她很喜欢这里的生活，教学工作进展也很顺利，有一次，学校组织活动，在排练的过程成，她无意间发现她的学生大部分都有纹身，这让她十分费解，觉得十分恐怖，也很难接受。
因为在中国，纹身是学习不好的学生、社会上的小流氓才会做的事情，甚至有纹身的人是不可以进入部队当兵，进政府企业工作的，在古代，纹身是犯人的一种象征。于是排练完节目之后，她悄悄找到一个学生，很委婉的询问他们为什么都喜欢纹身，这些纹身都代表什么意思，学生告诉她，纹身对他们来说是一种精神的追求，有些图案就是他们民族的图腾，可以表达他们本族人的精神、神力和生命的力量，同时，这也是他们成年的标志，他们认为纹身起到了装饰之美的功效。
听了这些之后，A开始慢慢理解学生们的行为，因为这就像中国人认为自己是龙的传人一样，厄瓜多尔人的那些纹身也是他们的图腾。
