比约定的时间晚来比较好？

案例正文

 W刚到巴西孔院工作时，约定和同事聚餐。周末两位巴西朋友来家里做客，让W真正领教了巴西人的时间观念。之前就多次听别人说过，巴西人向来是不遵守约会时间，迟到一两个小时是家常便饭。当时把时间定在中午12点时，W已经做了充足的思想准备。果不其然，同事们姗姗来迟，到了下午2点半才全部到齐。还好W事先有准备，吃了点面包片充饥，不然可能饿得前胸贴着后腹了。这次聚餐让W领略了巴西人的时间观念。

延伸阅读

巴西人时间观念普遍较差是事实。但国人有时却有失偏颇，原因是对对方国家的文化不够了解。时间观念的背后往往隐藏着深刻的社会文化背景。时间观念在一些情况下是一种社会约定和文化习惯。譬如在我们国家，去朋友家里做客，早到一会儿不仅不会有任何问题，反而会被看作是对主人的尊重，而在包括巴西在内的西方国家，比约定时间稍晚一点到，会被认为是一种恰如其分的做法，早到则会被认为不礼貌。这一差异完全是因为社会约定和文化习惯的不同。时间观念还跟一个国家的国情密不可分。巴西地大物博，总人口不足2亿，国土面积850万平方公里，可耕地高达60亿亩，矿产资源极为丰富，民众生存压力不大，再加上拉丁血统，于是，悠闲就成了巴西人的一个重要特征。聚会和聚餐是巴西人悠闲生活的重要组成部分。在他们看来，既然是悠闲活动，何必非要准时准点难为自己呢？

分析点评

	巴西	中国
时间观念	比约定时间晚半小时左右	比约定时间提前十分钟较礼貌

 

巴西人的时间观念确实难以让人恭维，尤其是对特别守时的中国人来说。在巴西，准时开始的活动不多。2007年在里约热内卢举办的泛美运动会开幕式居然也延后了半个小时。一般活动推迟20分钟或半个小时司空见惯。酒会、展览开幕式这类活动如按请柬注明的时间开始，反而是不正常的。所以，在巴西参加某些活动时应该有意晚一点到。但即便如此，仍然会有意想不到情况。譬如，Estou chegando（我快到了）、Está terminando（快完成了）。当对方说“快到了”时，或许连门还没出。对方承诺“快完成了”时，也不要太认真，可能对方还没有着手做。

  但我们也不能以面盖全，一概而论。如果以此坚信并断言所有巴西人都不守时，并不符合事实。总体上看，巴西南部三州的人时间观念相对较强，这跟德国和东欧移民较多不无关系。在与巴西人（其实包括大多数拉美人）要对对方的时间承诺打个问号，不可不信，也不可全信。对对方的承诺要有一个基本判断，必要时应不断催促。同时，要对对方不履行时间承诺有思想准备并做好替代方案。