中外文化差异案例库平台

法国式宽容1

郭芳  2016-02-18 17:50:34  报纸文章
案例正文:

宽容曾是法国人的优良传统。历史上绅士风度和骑士精神都是宽容的不同体现。法国共和制理念强调自由、平等与博爱,这是宽容的最高表现形式。当然能否做得到是另外一回事了。

 宽容也是法国的一种社会现象,从家庭到街头都感受得到。我有一次随团旅行,和一对法国母子同桌午餐,这天是标准土耳其餐,味道不错,只有一种咸鱼实在难吃,我咬一口又偷偷吐出来了。对面的10岁男孩直言不讳地说,这鱼不好吃。母亲马上说,不是不好吃,只是你不爱吃罢了,可以不吃放一边,但不要说不好吃。母亲说得认真,孩子也听话,那口大人都难下咽的咸鱼不知他咽没咽下去,不过后来的时间里他再没说不好吃的话。

那次旅行中,令我感到不耐烦的是法国人拖拖拉拉的作风。因为旅行是集体行动,一人拖拉造成全体人等他,大家为一个人浪费时间,在国内就会遭批评。可是和法国人一起活动,没有一次大家都准时到的时候,这时就看着先到的法国人在车里耐心等待,没事儿一样地聊天,迟到者上车后不必道歉,满车等的人也没抱怨。法国人旅游还没有领队打小旗的习惯,他们喜欢散兵游勇式地跟在领队后面,不喜欢被人催促。

 




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

 法国人的宽容或许与宗教信仰有一定关系。天主教告诫人们宽恕别人,彼此修和,认为修和是正义与真理的果实,也是宽恕的果实。教皇保罗二世说,宽恕之情是人类心灵高贵的表现,也使人相信和平是可能的。人生要是没有一件事比请求别人宽恕更难的话,那么也没有任何事比宽恕别人更高贵。法国是一个天主教国家,这种宽容也混有宗教色彩。不过i宽容与纪律是一对矛盾。过于宽容,社会就失去纪律,失去组织性,也就很难建立秩序;过于强调纪律,社会就少了人情味。长时期来法国是宽容多于纪律,社会秩序总有混乱。但近年来纪律松散,宽容的传统也有退化现象,或许是经济水平下降的一种副作用。