案例正文:
我们有一位邻居,与我住同一层楼。出门见面我们都热情地打招呼握手,熟悉后我们请他们夫妇吃饭,隔不久他回请我们。我们知道去法国人家是以聊天为主,不见得有什么好吃的。但那天晚上饭实在差,一盘鸡和一盘虾,这是在超级市场可买到的最便宜的食品。这家女主人可能不太会做饭,两个人过得随便,径自从超市买来,加热端上桌,根本没有什么做饭的辛苦。这次晚餐一度影响了我们去法国人家赴宴的热情。因去法国人家吃饭花时间特长,从进门寒暄到开胃酒、小吃、冷菜、热菜到甜点,至少3个多小时。不过晚上12点离不开,加上路上花的时间,到家都凌晨1点多了。而且法国人吃饭晚,9点多钟才开始正餐,而中国人习惯7点多吃饭,所以等得饥肠辘辘。因此我刚到法国的前几年,到法国人家赴宴,都先在家吃点儿垫底。
|