中外文化差异案例库平台

抢着买单

董瑶  2016-02-15 21:48:07  自编
案例正文:

J是哥斯达黎加人,来北京语言大学留学五个月了。在学校里J表现积极,喜欢结交朋友,其中不乏几个中国好哥们儿。一次过中秋节,J的几个中国同学力邀他与大家一起过节,他们一起去了五道口的一家饭馆。在服务员的招呼后,他们点了一大桌菜,外加一箱啤酒,想让国际友人感受感受节日的快乐氛围。不一会儿,热气腾腾的饭菜陆续上桌,同学们有吃有喝开始兴奋起来,说说笑笑。J开始也很高兴,直到有同学劝小王多吃多喝,一人提议,众人来和,小王盛情难却,喝了一杯又一杯,最后实在不行了,大伙儿才放过他。大家吃好喝好后该买单时,J又傻眼了,只见几个同学争着抢着要买单,几经折腾,其中的一个同学终于成功地向服务员付了款。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

J被邀请与中国同学一起吃饭过节,对中国人在餐桌上劝酒,争相结账的行为感到吃惊,因为在西方国家,人们进餐时忌讳大声谈笑、劝酒或争相结账。而对于大部分中国人的饭局来说,劝酒和抢着付账是很常见的。