端，不端

案例正文

初到中国的Sam看到中国人吃饭的时候把碗都端起来，觉得很吃惊。美国人吃饭使用刀叉和盘子而中国使用碗筷，在中国父母常教育儿女吃饭要把碗端起来，才不会吃的像乞丐一样，而在美国，没有人会把碗或盘子端起来吃饭，因为这样显得很没有礼貌。