中外文化差异案例库平台

德国人忌讳提前庆祝生日

黄韬  2015-11-20 20:44:48  网络
案例正文:

在国内,朋友生日临近时送份礼物并祝生日快乐,友人必定兴高采烈的感谢和笑纳。可这在德国可不行,而且会起到相反的结果,按照这里的习俗,生日不得提前祝贺。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
在德国有这样一句谚语,“夜晚未到,莫赞白日”(Dusollst den Tag nicht vor dem Abend loben),就是告诫人们不要高兴的太早,也许到时未必如此。因此,德国人十分禁忌别人提前祝他“生日快乐”,这样很可能意味着他过不了这个生日,会早死。