不吉利的手帕

案例正文

小李去参加同事的生日聚会，送了一块绣有精美图案的手帕作为生日礼物。同事回到家打开礼物后打电话给小李说他不喜欢这个礼物，小李甚是不解，这是他精心挑选才买到的。后来同事解释了原因后小李才明白过来，原来自己犯了一个送礼物的大忌。

分析点评

在巴基斯坦，手帕有着跟中国不一样的含义。手帕不能作为礼品赠送给巴基斯坦人，巴基斯坦人认为手帕是用来擦眼泪的，赠送手帕会带来悲伤的事情。