中外文化差异案例库平台

小心壁炉里的火

郭芳  2015-11-18 20:47:36  自编
案例正文:

LF是一位法国留学生,住在一位法国老太太的家里。法国的冬天很冷,这位老太太的两个小孙女儿每次放学回来都会把屁股朝向壁炉,烤火取暖。LF看着高高的火苗总觉得这样做太危险,于是对两个小姑娘不停地进行劝告:“不要这样啦”,“太危险了”,“离火炉远一点”……然而,两个小孩子并不理会他,反而像和他作对似的故意越靠越近。LF无可奈何地跟老太太“控诉”,然而老太太似乎并不怎么在意。终于有一次,小姑娘“引火上身”,烧到屁股了!好在只是烧了一点衣服,人并没有事情。LF本以为如此一来老太太一定会好好教育一下这两个小孙女儿。然而,她只是平静地把小姑娘叫过去给她们换了衣服,又平静地说了几句,这个事情就过去了。LF非常疑惑,但是自此之后这两个小孙女儿再也没有做过类似的危险的事。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

教育的差别从来都是中西方最大的差别。中国父母对孩子的保护总是多于教育,而教育的方式也总是一遍遍告诫“不要这样”“不要那样”。但在西方父母眼里,再多的保护也不能保证绝对的安全,就放手让他们自己摸索好了,只有感觉过摔倒的痛,孩子才会懂得要避免摔倒。