“吝啬”的法国人

案例正文

    郭先生的一位老同学曾在“国旅”工作，常跟来自法国的旅游团打交道。他给郭先生讲过一个笑话：有一次，陪团翻译意外地得到一位法国游客的“临别礼物”。纸包不大，但特别用礼品纸包得挺漂亮。翻译还以为是一个什么稀罕玩意儿。打开一看，原来是块饭店客房里的专用小香皂！

分析点评

中国人有时会觉得法国人吝啬。这其实是因为双方的风俗观念不同的缘故。中国人送礼时注重礼物的实用性和价值，而法国人则更注重礼物的观赏性和精美包装。这可能也是为什么法国人无论何时何地都要西装领带、高贵优雅的原因。