中外文化差异案例库平台

这美国人怎么表里不一

巩丽丽  2015-11-18 12:27:25  自编
案例正文:

严女士被单位外派到美国任教。租住在任教学校附近的一个小区里,她所居住的小区环境还不错,邻居看着也都热情友好,每天见面主动打招呼什么的。可是有一天严女士突然接到公寓办公室的电话,说是楼下邻居投诉,嫌严女士家里太吵。严女士百思不得其解,她是一个很宅很安静的人,怎么会吵到他。于是就问是什么声音吵到了他们。沟通后才发现,原来就是严女士每天做中餐时切菜的声音。“天哪!这叫怎么办?不做饭了?”严女士心想:“这邻居每天看着和和气气的,怎么就有事儿也不当面说,还去办公室投诉,况且还是为这么一点小事儿。”




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

中国人居住环境拥挤,大家早都习惯了各种声响。美国大多居住分散,多是独家独院,很少会受到邻居噪音的影响。可是租住在公寓就难免有这样的问题。但是美国人一般如果有相关负责人可以找,他们就不会直接跟矛盾方说自己的不满。所有人表面上都维持着相当礼貌的接触方式。