案例正文:
陈小姐是一名在安哥拉工作的葡语翻译,在她在安哥拉的这一年多里,每次跟当地人聊天,也会聊一些他们对安哥拉的看法。
A.荷兰留学回来的安哥拉人:我在荷兰留学的时候,也有很多其他非洲国家的同学,他们都不喜欢跟安哥拉人玩,因为我们有很多漂亮的衣服,很有钱,他们嫉妒我们。安哥拉和其他的非洲国家很不一样,是非洲最有钱的。
B.市区上班的安哥拉人:(摇摇头,摆摆手),一般般吧,但是还可以的。
陈小姐:那您有去过其他国家吗?
市区上班的安哥拉人:圣多美,太美丽了,就是太穷了。我在罗安达看到圣多美人买鸡买蔬菜带回国,这说明安哥拉还不错,不然也不会来。
C.安哥拉人老板:安哥拉,好好好!非常好!我们有石油有钻石有矿,这里有很多的钱。哪怕现在外汇控制很严,没办法去其他国家做生意,我们这个国家还是很富有。
这个老板是微热人,跟陈小姐一起去的中国。聊到他的国家特别特别自豪,对于生他养他的微热省更是给予厚望,深深地热爱这片土地。
D.去国外采购的安哥拉人:安哥拉物价太贵了,我去迪拜的时候不说自己是安哥拉人,不然会抬高价格,我说自己是圣多美的。