中外文化差异案例库平台

失落的婚礼

徐丽丽  2015-11-15 15:49:19  网络
案例正文:

小丽是一所马来西亚小学的女教师,她和一位马来西亚本地的女教师关系很好。很快,这位本地女教师就要结婚了,她邀请了小丽去参加她的婚礼。小丽非常地高兴,因为能够去参加一场异国的婚礼是她的梦想之一,所以她在那天精心打扮了很久,穿上了一件非常亮丽的黄色裙子。当走进婚礼现场的时候,小丽发现,周围的人似乎都在盯着自己看,小丽这时还并未太在意,但是当走到新娘面前的时候,小丽发现新娘的脸色似乎也不太好,这时,小丽看到新娘旁边站了一个非常可爱的小男孩儿,为了缓解气氛,小丽就用手摸了摸小男孩儿的头,说:好可爱呀!但是当她做完这个动作之后,她发现新娘的脸色不仅没有变好,反而变得更糟糕了。小丽在婚礼的现场没有呆多久就走了,当她回到家之后,她非常伤心,她不知道为什么会是这样一个结局。



延伸阅读:

http://wenku.baidu.com/view/fd2ecbed5ef7ba0d4a733bba.html

http://wenku.baidu.com/view/7f752103e87101f69e319530.html?re=view

http://wenku.baidu.com/view/7f752103e87101f69e319530.html?re=view

http://wenku.baidu.com/view/7f752103e87101f69e319530.html?re=view

EA{S~_BOSQHWEEN5U}SKN`U.png



思考题:


分析点评:
每个国家都有不同的颜色禁忌,尤其是在一些特殊的场合里面,颜色的含义就更加凸显了。比如,在中国人的婚礼上,给份子钱就不能用一个白色的信封包着,因为白色在中国文化里面一般是和丧事相连在一起的。在马来西亚也有同样的颜色禁忌,黄色在马来西亚就是不吉利的颜色,因为它象征着死亡,所以一般人是不穿黄色衣服的,尤其是在婚礼这种喜庆的场合,这和中国的文化有很大的差别,因为黄色在中国一般都是高贵的,帝王的象征。摸小孩儿的头在中国是很普遍的,但是在马来西亚是不可以的。在马来西亚的文化里“头”是很神圣的,是不可以随意触摸的,触摸头表示的是对别人的侵犯和侮辱。