中外文化差异案例库平台

白皙 vs. 古铜

陈文倩  2015-11-14 22:09:21  网络
案例正文:

陈鑫是中国某企业的业务经理,由于业务需要,经常来往于黎巴嫩和中国之间,因此也去过黎巴嫩很多的地方,见识了很多当地的风俗习惯。他觉得黎巴嫩人和中国人的一个不同之处在于他们喜欢到海边晒太阳,然后把自己晒得黝黑黝黑的,他们认为这样的肌肤才是健康的肤色。和黎巴嫩的朋友聊起天来,被问最多的问题就是,为什么中国女生出门都要打一把伞,就算是没有下雨的时候也这样?陈鑫解释说因为两国对于肤色的看法不一样,黎巴嫩人喜欢古铜色的肌肤,而中国人喜欢白皙的肌肤,不仅认为这是富贵的象征,而且也觉得这样的肤色会更好搭配衣服,中国俗语里就有一句“一白遮三丑”,可见,人们普遍喜欢白皙的肌肤。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
中国人追求白皙肌肤。在中国,不仅有遮阳伞和防晒霜,近两年还出现了曾经风靡欧洲的脸部基尼,即为了防止去海边把脸晒黑,人们会在头上套一个布套,只留眼睛和嘴巴三个洞。这与黎巴嫩人追求古铜色肌肤的想法完全不一样。