中外文化差异案例库平台

那是我的时间

马翠华  2014-11-27 15:20:46  改编自《超越文化差异:跨文化交流的案例与探讨》
案例正文:

       

D是一名来自挪威的留学生,在中国北京P大学学习。刚到中国的第一周,学院教学秘书组织留学生开会,会议定在离公寓较远的某教学楼,时间是上午10点。因为还不太熟悉校园环境,小D9点钟便出发了。小D920分到达会议地点,有几个亚洲学生到了,还有两个学生助理在调试设备。小D打算先出去转一转,时间到了再返回教室。在小D出去的时候,迎面遇到了前往教室的教学秘书,打过招呼后,秘书没有“放过”小D,而是问了他很多生活上和学习上的问题。这让小D很反感,因为他觉得这会前的10分钟是他自己的私人时间,教学秘书不应该侵犯。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

这是中西方时间观念的差异。对于中国人来说,一般会早到。对于挪威人来说,他们的文化力求“绝对准时”,迟到或者早到都是没有礼貌的表现。即便提前到了,他们也不会主动和要见的人打招呼,因为那是私人时间,未经允许不得侵犯。