中外文化差异案例库平台

饮食差异 (图文)

王晓静  2015-11-14 13:52:44  个人收集
案例正文:

  W是一名刚到莫桑比克不久的汉语老师,对莫桑比克人吃的食物不是很了解。一次,一位莫桑比克本地老师请几名汉语老师去他家做客,本地老师准备了许多莫桑特色食物,有“乌嘎里”、木薯、海鲜、各种果汁。W看到一盘白白的肉,就用筷子夹了一口,这时本地老师热情地讲解道,这是白蚁。瞬间,W的脸绿了,紧接着就是跑到厕所呕吐。这让本地老师感到很尴尬,虽然其他老师都在为W解释,但最终这次聚会还是不欢而散。

blob.png

白蚁做成的美食




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

白蚁在非洲许多国家会被当做一道美食,他们用小木棒插进蚁窝里引白蚁,插进去是黑的,拔出来是白的,然后用手一捋,幼虫就落入盆中。在请朋友到自家做客时,主人们也喜欢把它当做一道特色菜让客人品尝。但中国人很少有人吃白蚁,因此会感到很恶心。