中外文化差异案例库平台

拒绝黄色！
陈文倩  2015-11-06 22:14:41  网络
案例正文：

H7]KG}8MGPQJ2C~4]4$S4CY.png

小L在一个国际性的会议上做志愿者，负责接待一名来自黎巴嫩的与会人员。这天，小L将第二天开幕式要穿的浅黄色T恤交给这位黎巴嫩的女士，收到后她询问小L是否还有其他颜色的衣服，小L 答还有男士穿的蓝色，这位女士问可否将她的衣服调换成蓝色。小L刚开始以为是她个人不喜欢黄色，后来问过其他志愿者后才知道，黎巴嫩人忌黄色。他连忙帮这位女士调换了衣服，并为他们的考虑不周而感到抱歉。
延伸阅读：
思考题：
分析点评：
黎巴嫩多为阿拉伯人，阿拉伯人忌黄色，他们认为黄色代表死亡。这和中国人认为黄色是古代皇上黄袍的颜色，代表着权力和威严，有很大的区别。在组织国际性的会议或活动时，应该尽量周全地考虑到颜色在不同国家或宗教的代表意义。