中外文化差异案例库平台

葡萄牙斗牛士也不是好惹的

徐丽丽  2015-11-06 19:10:23  自编
案例正文:

李想是一名在葡萄牙里斯本留学的中国留学生,来里斯本之前,她只知道西班牙斗牛闻名世界,但没想到葡萄牙的斗牛狂欢节也是十分火热。葡萄牙斗牛的历史并不亚于西班牙斗牛,只是名气没有西班牙斗牛大,国内知道葡萄牙斗牛的人很少,但事实上葡萄牙斗牛的热情和斗牛的方式并不输给西班牙。与西班牙斗牛不同的是,葡萄牙斗牛是在马上进行的,称作“马上斗牛”,没有助理斗牛士和花镖手,只有主斗牛士自己在马上向公牛的背上刺七支花镖,最终斗牛士会徒手抱住牛头将牛制服,并不将牛当场杀死。

即便如此,对于一个中国人来说,这样的场面仍然过于血腥。在李想的印象中,牛是一种温和的动物,而在斗牛场上它们却被故意激怒,然后斗牛士用花镖多次猛刺将它们制服。与此同时,对于斗牛士来说,斗牛也是十分危险的活动,经常有斗牛士因此而受伤甚至死亡。李想很不明白为什么这样残忍的活动竟然依旧受到如此的推崇。

AIR]Z77]8U_VQA_)CA6$GFN.pngCXKWPSB~E~{BAQMBW@N0_KY.png



延伸阅读:

斗牛是葡萄牙重要的民族活动之一,风靡全国,享誉世界,尽管从动物保护的观点上来看目前人们对此存在争议,但是作为特有的古老传统还是被保留到了现在,并受到很多人的欢迎。

斗牛分成西班牙式斗牛和葡萄牙式斗牛两种,主要区别在于:葡萄牙式斗牛中斗牛士骑马斗牛,基本没用助手,尽兴即可,不一定要把公牛杀死;而西班牙式斗牛中斗牛士是在地上和公牛周旋,斗牛士配有标枪手、长矛手等多名助手,并且最后一定要把公牛杀死。

斗牛在西班牙已有几百年的历史,并随着西班牙从1492年开始的对外扩张和对殖民地的统治逐渐被传到拉丁美洲,至今仍在墨西哥等一些拉美国家盛行。




思考题:


分析点评:
中国人和葡萄牙人对于斗牛活动的态度完全不同的根本原因,是两国人民民族性格的差异。中国位于广阔的亚欧大陆,地大物博,人们依赖土地生存,驱使牛为人们耕种,这样自给自足的自然经济维持了数千年,渐渐也就形成了中国人追求自强不息、刻苦耐劳、朴实无华的性格,人们对待牛的感情就像对待土地一样。而葡萄牙人则不同,他们生活的地方地域狭小,山地众多,没有土地赖以生存的地理条件使他们不得不去征服大海,于是便形成了其争强好斗的英雄主义性格。