案例正文:
有一次有几个哈萨克斯坦的学者到中国参加学术论坛,小秦负责接待他们以及安排他们接下来几天的食宿和行程。那几个学者都很和蔼可亲,小秦很快就跟他们熟悉了。小秦每天都到他们住的宾馆去接他们,一见面小秦就会跟他们打招呼,可这几个学者每天早上一见到他,都要跟他握一下手。有时候小秦反应不过来,学者把手伸出来要来跟他握手,他还以为学者是要找他拿什么东西。这种尴尬的情况持续了三天之后,小秦才明白过来,这是他们的习惯:熟人见面也要握手。
去哈萨克斯坦出差的小K是第一次到阿拉木图,一下飞机,就有前来接待的哈方同事,他们热情的问好,握手,之后便去到了住宿的酒店。告别时,小K在屋内向哈方同事握手告别,已经踏出房间的同事面色尴尬,犹豫了一下,重新回到屋内和他握手告别。小K以为是哈国人离别时不宜握手,同行的同事告诉他,其实是因为哈国人认为在告别时,如果两人一人在屋外一人在屋内是不能握手的。两人要握手,要么两人都在屋内,要么两人都在屋外。